camaso, um es für deinen "versierten" Freund abzukürzen, wer mit Winterreifen im Sommer selbstverschuldet einen Unfall baut wird zu 99,9% keinen Cent, bzw. für Schweizer, Rappen von seiner Versicherung sehen. Es gibt dazu eine klare Gesetzeslage.
Da käme der Punkt, dass es sicher sein Muss, dass es mit Sommerreifen nicht zum Crash gekommen wäre. Bezahlen würden sie, es könnte in der Schweiz höchstens sein, dass du eine Kürzung der Leistung hast oder was eher passiert, eine Art Verwarnung der Versicherung, dass in einem ähnlichen Fall mit Unfallfolge dies genauer Angeschaut wird und eine Regressforderung kommen wird.
Den genannten Fall, dass 99,9% nichts gezahlt wird, hast du nur wenn du Grobfahrlässig gehandelt hast und dies nicht Versichert hast. Jedoch haben das die meisten drin, denn z.B. Missachtung des Rotlicht mit Unfallfolge ist bereits eine Grobfahrlässige Handlung. Eine Grobfahrlässigkeit kann es so oder so nur sein, wo ein Gesetzt gebrochen wird. Rotlicht, Raserei, nicht fahrfähiger Zustand etc. Wie einige schon geschrieben haben, gibt es weder in DE noch CH eine Sommerreifenpflicht. Bei uns ist es im Winter ebenfalls so, dass im Falle eines Unfalls der Punkt von ganz oben von meinem Beitrag greift und die Leistungen gekürzt werden.
Was jedoch sicher schonmal klar ist, den Ausweis gibst bei einem Auffahrunfall so oder so ab und wenn du im Winter mit Sommerreifen fährst noch länger, da dein Fahrzeug nicht den Verhältnissen entsprechend Ausgerüstet ist und deine Fahrweise nicht den Verhältnissen angepasst. Nur schon daher ist es in der Schweiz nicht ratsam sich darauf zu Verlassen, dass es ja keine Pflicht gibt.