erstmal danke für die vielen und guten Antworten.
Der Hinweis von Morcy ist natürlich richtig, bei Fragen zum Infotainment sollte man auch sagen welches: es ist das Columbus.
Also: eigenes Internet hat das Bärchen nur über ne SIM. Dann ist es für mich am einfachsten, den Hotspot am Handy zu aktivieren, das funzt eigentlich ganz gut. Ich muss da nur mal schauen, ob oder wie ich den Androiden von meinem Galaxy dazu bringen kann, dass er den Hotspot bei fahren automatisch aktiviert; Routine mal durchstöbern...
WLAN@Home ist nur ne theoretische Option: ich bin selten im Auto, wenn es daheim im Carport steht.
Folie auf´m Display bringt m.E. auch ned viel, dass sind die Dappen auf der Folie statt dem Screen, also putzen, putzen, putzen ...
Navi Update geht wohl nicht über USB, also passenden Adapter besorgen. Ich habe es auch schon über das Infotainment direkt versucht (Internet war über Hotspot aktiviert), Download ging, aber da ist dann die Installation immer wieder abgebrochen, warum auch immer
Kappe auf AHK bringt nix, also fetten, solange keine Schlingerkupplung dran kommt, ansonsten einfach Flugrost wieder entfernen.