...die Batterie währenddessen mit einem Ladegerät, das z. B. an einer der Steckdosen angeschlossen wird, nachzuladen....
bei meinen letzten KFZ hatte ich auch keine Lust, beim aus Altersgründen nötigen Batterietausch irgendwas neu anzulernen, trotz AGR-Batterie und Steuergerät, welches angeblich die Batterie "kennenlernen" müsse hatte ich einfach einen externen Gel-Akku parallel zur zu wechselnden Autobatterie angeschlossen.
Ein Ladegerät würde ich nicht simultan laufen lassen, wer weiß schon, mit welcher Art so ein Gerät lädt; Impulsspitzen, Ladespannung, Konstanz....