Das Problem mit dem Namen hatte ich zu Anfang auch.
Bei mir hat folgende Vorgehensweise geholfen.
Namen in der Škoda Connect App ändern; Hauptnutzer im Auto löschen; neuen Hauptnutzer (mit dem neuen Namen) erstellen.
Sollte eigentlich immer funktionieren...