Hallo,
So nun die Rückmeldung.
Danke @ Badamigo1979 dein Link war ein guter Hinweis zur Lösung!
Bei meinem S10 war zwar unter Bluetooth > Erweitert > die Klingertonsynchronisation aktiviert, jedoch funktioniert hat es nicht.
Nach Deaktivierung der Funktion und neuem verbinden des S10, hatte ich im Kodiaq unter Phone > Setup > Personalisierung > die Auswahl von Klingeltönen > hier Klingelt es dann auch bei einem Anruf über die Freisprecheinrichtung im Kodiaq.
Habe zum Test dann nochmal die Klingertonsynchronisation aktiviert und das S10 neu verbunden, siehe da nun Klingelt der Anruf auch über die Freisprecheinrichtung allerdings nicht so laut wie die voreingestellten Klingeltöne im Kodiaq, liegt wohl vermutlich am Klingelton auf meinem S10.
Grüße
Herrbert