ich nehme mal ein paar probleme auseinander aus meiner sicht:
Mit welchem Lied fängt das Bärchen an:
Die Ordnerstruktur, die am PC/Mac angezeigt wird, wird beim bärchen deswegen nicht unbedingt genommen, weil man dort auswählt ob titel nach playlist, ordner, titel, album, künstler, o.ä.. Dadurch ist es schwer nachzuvollziehen womit das bärchen beginnt.
Beim wiederbeginn nach pause könnte ich mir vorstellen, dass er den stick neu einliest und sich dann eine neue ordnung erstellt. wenn er also beim ersten spielen sich merkt "ich habe gerade lied 15 an der stelle 1min gespielt" dann muss das lied 15 nach dem neueinlesen nicht mehr das selbe sein.
warum?
ich denke dass die programmierer verschiedene Algorithmen zur "katalogisierung" verwenden.
hat ein lied ein ID-3-Tag
sind die informationen dort vollständig hinterlegt?
fehlen dort informationen versucht das bärchen dann wahrscheinlich die anderweitig zu finden. beispielsweise im ordnernamen oder dateinamen.
da gibt es auch unterschiedliche benennungen usw. welche zu unterschiedlichen ergebnissen bei den Algorithmen führen.
jetzt der bogen zu dem covern:
teilweise wurden coverbilder im albumordner als bilddatei mit abgelegt und von den programmen erkannt. teilweise aber eben auch in den zusätzlichen infos der mp3.
Sinn des gelabers: Wenn die Fehlersuche zielführend sein soll, müssen u.a. o.g. Bedingungen gleich sein.
Auf deutsch: Versuch mal alle Tags zu überprüfen und alle datei-attribute und die "gleich" zu machen. Das fängt beim Dateinamen an und hört bei den Tags auf. Wenn dann alles läuft kann man es mit den nicht richtig dargestellten liedern vergleichen.