Ich glaub du verstehst nicht wirklich wie das System funktioniert...
Ob digital oder analog ist doch beim Radio total egal, es gibt Sendemasten, die das Signal senden, soweit wie die Reichweite reicht. Das Signal wird direkt eingespeist, also lokal.
Mit Streamen meine ich, das Senden über das Internet. Dieses wird über Satelliten und Seekabel über den ganzen Globus verteilt. WLAN, LAN und LTE sind nur "Wege" an das Internet zu kommen.
Damit ein lokaler Sender aus der Schweiz z. B. in Dänemark über DAB+ sein Programm senden kann, muss das Signal ja erstmal zu den Senddmasten in Dänemark kommen. Da bietet sich schon das Internet an, da ja aber gewünscht ist, es über Radio zu hören, muss das Signal konvertiert und lokal in den Sendemast eingespeist werden. Das ist möglich, aber das kostet dann halt auch Geld, da der Sender aus der Schweiz entweder seine eigene Infrastruktur in Dänemark aufbauen muss oder vorhandene mitbenutz, dafür fallen dann aber sicher Entgelte an....